domingo, 16 de outubro de 2011

Plural de palavras compostas

Fala, meu compatriota! Já que estavamos falando de plural, vamos ver o plural de palavras compostas, como se dão através de algumas regras, isto sempre é

Sem hífen
Substantivos compostos não separados por hífen seguem as mesmas regras dos substantivos simples, como em: superegos (superego), pontapés (pontapé), metadiscussões (metadiscussão).

Com hífen:
1. Substantivo + substantivo (variáveis) = os dois vão para o plural.
Ex.: cirurgião-dentista => cirurgiões-dentistas, porco-espinho => porcos-espinhos, tenente-coronel => tenentes-coronéis.

2. Se o segundo substantivo especifica o primeiro substantivo (faz função de adjetivo) = os dois vão para o plural ou só o primeiro.
Ex.: decretos-lei ou decretos-leis, homens-bomba(s), peixes-boi(s).

3. Substantivo + adjetivo/numeral = os dois vão para o plural.
Ex.: bom-dia => bons-dias, maria-mole => marias-moles, primeira-dama => primeiras-damas, segunda-feira => segundas-feiras.

4. Verbo + substantivo = só o substantivo vai para o plural.
Ex.: mata-borrão => mata-borrões, quebra-cabeça => quebra-cabeças.

5. Adjetivos compostos = só o segundo vai para o plural.
Ex.: olhos castanho-claros, alimentos vegeto-minerais, crises econômico-financeiras.

6. Cor + substantivo = nenhum se flexiona.
Ex.: Camisas verde-bandeira, Blusas azul-piscina, Camisetas rosa-choque.

7. Substantivo + preposição + substantivo = só o primeiro vai para o plural.
Ex.: pés-de-moleque (pé-de-moleque), pães-de-açúcar (pão-de-açúcar).

8. Advérbio/preposição/prefixo + substantivo/adjetivo = só o segundo vai para o plural.
Ex.:  advérbio + adjetivo: alto-falantes (alto-falante)
      preposição + substantivo: contra-ataques (contra-ataque)
      prefixo + substantivo: grão-duques, grã-cruzes, bel-prazeres.

9. Reduplicações = só o segundo elemento vai para o plural.
Ex.: tico-ticos, reco-recos, corre-corres, tique-taques
Obs.: se os elementos repetidos forem verbos é permitido também a flexão dos dois como em: piscas-piscas, corres-corres etc.

10. Verbo + palavra invariável = nenhum se flexiona.
Ex.: os bota-fora, os disse-me-disse.

Para pensar:
Porque o reino de Deus não é comida nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo. (Romanos 14:17)

Um comentário: